"Brazilian way of life"


Campainha. Vou atender e me deparo com um marmanjo de bermudão e chinelo, sem camisa, uma vassoura de palha numa das mãos e uma cicatriz em forma de raio na testa. Avalio a peculiar figura por alguns segundos. Enfim, pergunto:
— Posso ajudar?
Ele pergunta, por sua vez:
— Tem doce aí não, tia?
— Meu nome é Valda.
— Ah. Tem doce aí não, tia Valda?
Tento ignorar o "tia" e franzo as sobrancelhas, demonstrando minha falta de compreensão.
Ele esclarece:
— Dia das bruxa.
Começo a compreender. “Cicatriz na testa. Ah...
— Você tá fantasiado de...
Héri Potter.
Não contenho o riso. Rindo, pergunto:
— Você não acha que já tá meio grandinho pra ficar brincando de doce ou travessura?
— Tô pedindo doce é pros meus irmão, dona. Tadinho deles. Não quero deixar eles passar vontade.
— E onde eles estão?
Esperava que ele dissesse: “Em casa”. Inocência minha...
— Tão aqui, ó! — respondeu, apontando o polegar para a esquerda.
— Ah... Eles são fantasmas?
— Não. São gente memo. Só que tão de baixo daquela capa lá que deixa as pessoa invisível.
Dou-me por vencida.
— Tá certo... Tá certo. Vou lá dentro ver se tenho umas balas, garoto.

13 comentários:

  1. Olá, Lari, como está?

    Que astúcia! E no nível brasileiro, hein? haha
    Essa época chegando e me recordo do que aconteceu no ano passado: chegaram duas garotinhas na porta de casa perguntando "doçuras ou travessuras?" para os meus pais, mas como eles não sabiam sobre a existência do Halloween, não sabiam o que fazer e ficaram sem ter o que dizer, só olhando para a cara delas até o momento que a menorzinha das duas começou a chorar e elas foram embora. Quando eles me contaram o acontecido, me bateu uma dó haha

    beijos e tenha uma ótima semana! ♡

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estou bem, K.! E você?

      Gente, que dó, haha! Mas seus pais não têm culpa: o brasileiro é que curte "pagar pau" para os americanos em um monte de coisa...

      Teve um ano, quando eu era criança, que quis sair para pedir doces, mas minha mãe, com bons argumentos, me convenceu do contrário e arranjou alguma coisa para que eu me divertisse em casa mesmo. No ano seguinte, lá fui eu com a mesma ideia: mas, dessa vez, não teve jeito; saí toda de preto e fui pedir meus doces, hehehe...

      (E não me esqueço de quando minha turminha e eu chegamos à casa de uma senhora e, antes mesmo de abrirmos a boca, ela saiu gritando: "XÔ! SE VOCÊS SUJAREM MINHA CASA, EU VOU CHAMAR A POLÍCIA! VÃO EMBORA!". A cambadinha, num "Correeeeeeee!", voou morro acima...)

      Beijos! Uma semana ótima para você também ♥ ♥

      Excluir
    2. Oi, que bom! Também estou bem, obrigada por perguntar!
      Imagino que deve ter sido muito divertido a correria haha

      beijos ♡

      Excluir
  2. Oi, Larissa!
    Esse texto me trouxe lembranças de quando eu era menor e tentei ter uma noite de Halloween com meus amigos. A esperança era ser parecida com a dos filmes. Recebemos muita portada na cara, mas valeu a pena!
    Adorei o conto. "Héri Potter" adaptado pro velho estilo brasileiro. Muito bom!

    Beijos!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi, Isadora!

      Relatei, na resposta acima, o que foi minha única tentativa de sair no Halloween também. Apesar de alguns perrengues, é uma lembrança divertida e me rendeu muitas gordices...

      (Mas eu fico pensando... Atualmente, eu também seria capaz de bater a porta na cara de quem viesse com "Doces ou travessuras?" pro meu lado. Qual é, eu sou maior formiga. Não dividiria meus doces com qualquer um, haha!)

      Obrigada!

      Beijos ♥

      Excluir
  3. O Brasil adverte: aqui tudo se inverte.
    GK

    ResponderExcluir
  4. Adorei o humor negro, hahahaha
    happy halloween.

    Um abraço.

    ResponderExcluir
  5. Hahahha, muito divertido seu conto Larissa. Eu ia rir horrores e não conseguiria doce algum de toda forma porque todos os doces que passam perto da minha casa eu traço haha.
    Happy Halloween atrasado!
    Beijo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você é das minhas então, Fernanda! Hahaha!

      Pra você também! Beijos <3

      Excluir
    2. Ops, o Halloween é hoje né? Tava pensando que era ontem!

      Excluir
    3. Hoje sim, haha!

      Já aconteceu tanta coisa neste ano, e foi tudo tão rápido, que é bem normal que fiquemos "Oi???" quanto a datas, haha'

      Excluir